senediaspora.com

Veuillez Bien Vouloir Vous Connecter, Sinon Vous Enregistrer SI Vous Venez D'Arriver !

Pour Avoir Accès A Certains Sujets De Discussion, Il Faut Nécessairement Vous Enregistrer Sinon Vous Connecter Dans Cas Échéant!

Merci Et Bienvenue Sur SENEDIASPORA!

Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

senediaspora.com

Veuillez Bien Vouloir Vous Connecter, Sinon Vous Enregistrer SI Vous Venez D'Arriver !

Pour Avoir Accès A Certains Sujets De Discussion, Il Faut Nécessairement Vous Enregistrer Sinon Vous Connecter Dans Cas Échéant!

Merci Et Bienvenue Sur SENEDIASPORA!

senediaspora.com

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
senediaspora.com

Le Plus Grand Forum Du Sénégalais...

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 16 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 16 Invités

Aucun


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 339 le 2013-02-14, 14:48

Derniers sujets

» [FIESTA] Senediaspora Dibi-Party !
par Pamela FC 2016-07-29, 07:53

» [Urgent] ana ngene fo len rerati?????
par Pamela FC 2016-07-29, 07:51

» VENEZ DECOUVRIR LES MIRACLES DE SERIGNE SANGUE MBACKE NDIAYE
par Keurgui 2016-02-17, 22:03

» Cherche partenaire financier
par Tymaqueen 2015-12-26, 15:38

» FAITES BRILLER VOTRE ETOILE
par lemaitre 2015-06-02, 08:24

» [VIDEO] Le Scandale Sexuel De Diombasse DIAW !
par gundio 2015-05-12, 09:38

» Cherche client grossiste pour vente pneu
par gundio 2015-05-12, 09:28

» [CHANSONS PAILLARDES] Populaires et chaleureuses
par toti98 2015-03-22, 03:48

» Achat en ligne au Sénégal
par blueline 2015-02-17, 08:23

» Forum Café liquide prêt à boire
par maefi15 2014-12-21, 05:46

» [MINI ROMAN] Tout Et Rien... Dans Une Vie (Par: Helena)
par kheuss115 2014-12-16, 09:16

» appareil dentaire
par kheuss115 2014-12-16, 09:11

» [PSY] Comment Avoir Du Répondant?
par Alexita 2014-12-15, 18:00

» QUELLE REPUBLIQUE POUR LE SENEGAL ?
par Keurgui 2014-12-11, 23:14

» Pommade Miracle
par pommade miracle 2014-11-28, 03:29

» la fiche de lecture sur le roman sous l orage
par ndeyendack99 2014-11-26, 08:24

» Connaissez vous un coin dans Dakar où je peux trouver des putes la journée ?
par papii diatta 2014-11-12, 06:26

» [MOTS] Les mots et leurs contraires improbables
par dimbedior 2014-08-14, 12:03

» [SCOOP] L’épouse frustrée diffuse sur le net les photos nues de la maîtresse de son époux
par dimbedior 2014-08-14, 11:15

» Un solution pour guérir de la drépanocytose
par Overdo'z 2014-08-04, 12:12

» Ou Videz mes testicules?
par Overdo'z 2014-08-04, 12:09

» [COMMUNAUTÉ] Senediasporois Des Réseaux Sociaux: Facebook, Hi5, Skyblog, Twitter...
par Pamela FC 2014-06-20, 17:21

» [EXPRESSION] Ekirir Kom On Le San Riyénkpourle Pélézir...!
par Pamela FC 2014-06-20, 17:17

» La démocratie du Sénégal ?
par Keurgui 2014-05-18, 15:37

» [VOYANCE] Le Désespoir Au Bout Du Fil !
par annedev 2014-04-28, 20:12

» Belle Prostituée
par Absciss BABISTO 2014-04-12, 07:29

» [CON-CUL-RANCE] Exprès-Saut - T'y Go - On Range Orange - Osez Baiser !
par Absciss BABISTO 2014-03-28, 05:42

» WANTED...Mais vous êtes où????
par tonso 2014-03-23, 17:55

» Les rendez-vous de Minuit
par tonso 2014-03-20, 20:10

» roy dakh!!!! chansons reprises!!
par tonso 2014-03-20, 19:22

» Prendre un appart ou pas ?
par madicisse 2014-03-09, 16:17

» Homosexualité : Vos avis !
par madicisse 2014-03-09, 15:08

» Le nom THIAM: Wolof ou Toucouleur ?
par jamnajo 2014-02-17, 13:02

» Parodies Youssou Ndour!
par yamar 2014-02-17, 04:22

» [POULAAR] Discussions Générales en POULAAR !
par fedande 2013-11-05, 09:11

» Alexita... The End ?
par negger bi 2013-10-09, 09:56

» [POESIE] Le Paradis Des Amoureux Des Strophes !
par Cubana 2013-09-18, 02:58

» infos sur 2 chanteurs sénégalais
par fallougreg 2013-08-21, 10:56

» Sweet Usher ?
par Pamela FC 2013-08-10, 20:40

» Existe-t-il des lutins africains ?
par KoccBirima 2013-07-29, 19:24

» [SEXE] La Taille Du Vagin : Polémiques De Pointures !
par KoccBirima 2013-07-29, 19:20

» Affaire Tamsir Jupiter Ndiaye : Ce que les enquêteurs ont trouvé dans le bureau du chroniqueur
par KoccBirima 2013-07-11, 09:58

» Le désespoir de deux familles
par negger bi 2013-06-22, 07:36

» [FOUDRE] Déclaration D'Amour !
par Armand 2013-05-22, 17:13

» [HUMEUR] Coups De Gueule: Qu'est-ce qui vous énerve réellement?
par Jacaré 2013-05-19, 09:49

» UNE CELEBRE « BANDE DESSINEE BELGE » TRADUITE POUR LA PREMIERE FOIS EN WOLOF
par Absciss BABISTO 2013-04-13, 18:31

» Vos Bizarreries et découvertes scientiNiques
par KoccBirima 2013-04-07, 14:18

» [PAGE PERSO] Secrets de famille: Le Blog de Cubana,!
par Sistersandrine 2013-03-05, 22:28

» [VENGEANCE] Comment Vous Vous Y Prenez?
par Gentil 2013-02-28, 03:45

» Quand je suis rentré ce soir là et que Fatou a servi le diner (Premier acte)
par KoccBirima 2013-02-25, 09:37

Novembre 2024

LunMarMerJeuVenSamDim
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Calendrier Calendrier

TEST

TESTTESTTESTTESTTESTTEST
Le Deal du moment : -25%
-25% Samsung Odyssey G9 G95C – Ecran PC Gamer ...
Voir le deal
599 €

+4
Lyncx
Yeri Maayo
1+1=2
anne88
8 participants

    petite question sur la langue sénéglaise

    anne88
    anne88
    CELLULE
    CELLULE


    Messages : 6
    Age : 36
    Date de naissance : 30/08/1988
    Profession : blabla
    Points : 18

    petite question sur la langue sénéglaise Empty petite question sur la langue sénéglaise

    Message par anne88 2011-07-10, 06:06

    Bonjour,

    Je ne savais pas trop où poster mon message.
    Qu'est ce que cela veut dire quand vous mettez "kan" ou "kantan" derrière un prénom?
    Je ne sais pas si cela est du wolof, mais de sur ca vient du sénégal (casamas)

    Merci d'avance pour vos réponses
    avatar
    1+1=2
    ENFANT
    ENFANT


    Messages : 1076
    Age : 53
    Date de naissance : 01/01/1971
    Profession : Testeur a la retraite
    Points : 2293

    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par 1+1=2 2011-07-10, 08:25

    Des djolas ou socés dans la place?
    anne88
    anne88
    CELLULE
    CELLULE


    Messages : 6
    Age : 36
    Date de naissance : 30/08/1988
    Profession : blabla
    Points : 18

    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par anne88 2011-07-10, 11:23

    ah ben là je ne sais pas de quoi tu me parles!!!
    Yeri Maayo
    Yeri Maayo
    SURVEILLANCE
    SURVEILLANCE


    Messages : 16936
    Age : 98
    Date de naissance : 21/12/1925
    Profession : wakh
    Points : 37848

    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par Yeri Maayo 2011-07-10, 11:25

    ben nous non plus ne savons pas de quoi tu parles Ehey Ehey
    anne88
    anne88
    CELLULE
    CELLULE


    Messages : 6
    Age : 36
    Date de naissance : 30/08/1988
    Profession : blabla
    Points : 18

    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par anne88 2011-07-10, 11:27

    un ami utilise ca! Je voulais comprendre sans lui demander! ca doit etre perso alors
    Yeri Maayo
    Yeri Maayo
    SURVEILLANCE
    SURVEILLANCE


    Messages : 16936
    Age : 98
    Date de naissance : 21/12/1925
    Profession : wakh
    Points : 37848

    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par Yeri Maayo 2011-07-10, 11:31

    hun tu joues a l'espion Twisted Evil Evil or Very Mad
    anne88
    anne88
    CELLULE
    CELLULE


    Messages : 6
    Age : 36
    Date de naissance : 30/08/1988
    Profession : blabla
    Points : 18

    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par anne88 2011-07-10, 11:32

    je voudrais juste savoir ce qui se dit sur moi! Pas toujours évident de cotoyer des gens qui ne parlent pas toujours la meme langue! Il me dit que c'est genre chérie! mais j'y crois pas beaucoup
    Lyncx
    Lyncx
    ADMINISTRATION
    ADMINISTRATION


    Messages : 8887
    Age : 33
    Date de naissance : 01/01/1991
    Profession : Raay sama sikkim
    Points : 12027

    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par Lyncx 2011-07-10, 11:45

    Ce n'est donc pas le fait de savoir la signification de ce mot qui est un problème, car s'il t'est assuré de connaître la signification de ce mot en particulier, rien ne te dit que les autres mots qu'il utilise ne disent pas quelque chose qui ne te plait pas. Le problème est donc la confiance.

    Je pense que traduire ces mots ne te sera pas d'une grande utilité. A moins que tu ne veuilles savoir pour ta culture personnelle, toute entreprise qui se fait dans le dessein de colmater un manque de confiance, au lieu de réellement le guérir, est destinée à l'inefficacité Wink

    Pour en revenir au sujet, je pense effectivement que c'est du Diola, langue que parle une des ethnies mandingue, principalement en Casamance. Je ne sais pas trop s'il y a des personnes de cette ethnie dans ce forum... Wink
    Ladybug
    Ladybug
    ADULTE
    ADULTE


    Messages : 4572
    Age : 39
    Date de naissance : 22/01/1985
    Profession : Analyste Juridique
    Points : 11049

    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par Ladybug 2011-07-10, 13:39

    completement HS, fiii dé Mbidou yi ak seereer yi nio fi fess!
    Alexita
    Alexita
    ADULTE
    ADULTE


    Messages : 4975
    Age : 37
    Date de naissance : 04/06/1987
    Profession : whatever
    Points : 12277

    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par Alexita 2011-07-10, 13:42

    salut salut les mbokton, salut lyly bou ma yengeul dé, do bayi seereer yi ishhhhh
    anne88
    anne88
    CELLULE
    CELLULE


    Messages : 6
    Age : 36
    Date de naissance : 30/08/1988
    Profession : blabla
    Points : 18

    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par anne88 2011-07-11, 00:09

    Vous vous emballer! I l est au courant de ca et ca la fait rire! J'ai confiance en lui mais je suis pas obliger de gober tout ce qu'il me dit nan plus! Ca m'intrigue et c'est tout
    Absciss BABISTO
    Absciss BABISTO
    FOU
    FOU


    Messages : 23979
    Age : 37
    Date de naissance : 09/09/1987
    Profession : Killer, Shooter
    Points : 41053

    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par Absciss BABISTO 2011-07-11, 01:26

    Kan = Je veux te niquer
    Kantan = Je veux qu'on baise quand-même Cool !
    Cubana
    Cubana
    SURVEILLANCE
    SURVEILLANCE


    Messages : 5884
    Age : 57
    Date de naissance : 21/08/1967
    Profession : Guérisseuse
    Points : 14855

    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par Cubana 2011-07-11, 03:22

    Saaba Joe a écrit:Des djolas ou socés dans la place?
    héhé J'ai moyen de savoir... Grithia
    Cubana
    Cubana
    SURVEILLANCE
    SURVEILLANCE


    Messages : 5884
    Age : 57
    Date de naissance : 21/08/1967
    Profession : Guérisseuse
    Points : 14855

    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par Cubana 2011-07-12, 02:04

    Je suis désolée mais je n'ai pas eu de réponses quand à Kan... Embarassed

    Contenu sponsorisé


    petite question sur la langue sénéglaise Empty Re: petite question sur la langue sénéglaise

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est 2024-11-21, 07:50