[SEREER] Discussions Générales en SERER !

par **Abssiss BABISTO** 2006-12-15, 09:18

Abssiss BABISTO

Abssiss BABISTO: ADMINISTRATION; Messages : 13755
Age : 41
Date de naissance : 09/09/1983
Profession : Séetankatou télé
Points : 13564

Message n°1

[SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Abssiss BABISTO 2006-12-15, 09:18

Rappel du premier message :

Fogolé in wénguirmaanoune. Kam laymé... etc... Laughing

I have to stop, je doi m'arreter car je ne maitrise plus ce que je dis là et je ne veux insulter personne Laughing

bof.
Voilà alors les ngor les Sène, les diogoy, les diégaane, les diouf, les "joaliens" les "fadjoutois" etc vous etes conviés ici pour nous offrir quelques notes en sérér pur dur pour que nous en deviendrons si armés que vous n'auriez plus la chance de parler de nous sans qu'on le sache Laughing

ahahaha !

Bon.. ça démarre.....

Qui commence d'onc? Shocked

Dernière édition par le 2007-04-21, 14:24, édité 1 fois

par **Abscisse BABISTO** 2009-07-30, 08:30

Abscisse BABISTO

Abscisse BABISTO: ENQUÊTEUR; Messages : 8652

Message n°101

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Abscisse BABISTO 2009-07-30, 08:30

Seytu waaay :up:

par **Yeri Maayo** 2009-07-30, 16:11

Yeri Maayo

Yeri Maayo: SURVEILLANCE; Messages : 16936
Age : 98
Date de naissance : 21/12/1925
Profession : wakh
Points : 37848

Message n°102

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Yeri Maayo 2009-07-30, 16:11

aaa féélaa

par **Pamela FC** 2009-07-30, 16:13

Pamela FC

Pamela FC: SAGE; Messages : 19416
Age : 33
Date de naissance : 26/10/1991
Profession : Rêveuse
Points : 41017

Message n°103

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Pamela FC 2009-07-30, 16:13

serere diamou pulaar!!!

par **Zalzal** 2009-07-31, 04:43

Zalzal

Zalzal: ADULTE; Messages : 4868
Age : 60
Date de naissance : 05/11/1964
Profession : Vivre
Points : 11246

Message n°104

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Zalzal 2009-07-31, 04:43

Thiamaasse a écrit: Seytu waaay

C'est excellent le Seytou way

En attendant son way back

Bob MARLEY

par **Pamela FC** 2009-07-31, 05:10

Pamela FC

Pamela FC: SAGE; Messages : 19416
Age : 33
Date de naissance : 26/10/1991
Profession : Rêveuse
Points : 41017

Message n°105

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Pamela FC 2009-07-31, 05:10

sors dici zz, tu n'es pa serere, ce sont nos esclaves

par Dioufield 2009-10-17, 09:47

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°106

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-17, 09:47

salut à tous,
Je propose une petite traduction en sérère:
JE TRAVAILLE: kam jallaa (qui peut aussi signifier "RIRE")
JE CULTIVE: kam khokhaa

Rmq: On peut utiliser à la place de "kam" le terme "mi khèyy".

UNIQUE: sénn
DIEU: rogg
La LUTTE: ndiom
FRAPPER: fadd
MANGER: niaam
MAIN DROITE: mbay a niaamak
MAIN GAUCHE: mbay a tianoun
AVALER: Ndoud
VOIR: ndèèt
SE LAVER: mbo gou
EAU: fofi

par **Absciss BABISTO** 2009-10-17, 10:06

Absciss BABISTO

Absciss BABISTO: FOU; Messages : 23979
Age : 37
Date de naissance : 09/09/1987
Profession : Killer, Shooter
Points : 41053

Message n°107

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Absciss BABISTO 2009-10-17, 10:06

Fogolé sérére ine wé nguir manoung... Kam jalla réfno niaam fof ko khaate Grithia

!

par **Colombe** 2009-10-17, 11:14

Colombe

Colombe: ADULTE; Messages : 5310
Age : 37
Date de naissance : 02/12/1986
Profession : Colombette
Points : 7858

Message n°108

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Colombe 2009-10-17, 11:14

Ngiropo ou Nafio!

par Dioufield 2009-10-17, 11:54

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°109

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-17, 11:54

colombe a écrit:Ngiropo ou Nafio!

NGIROPO: c'est la salutation nocturne (à partir de 18 heures jusqu'au petit matin)
NDIOKO: c'est la salutation de la journée (de 11 heures à 17 heures)
MBALDO: C'est la salutation de la matinée

NAFIO: c'est une salutation singulière et ne dépend pas du temps: Elle est adressé à une seule personne (son interlocuteur).

NAM NOU MBIYO: c'est l'équivalent de "nafio" adressé à un groupe de personnes.

par Dioufield 2009-10-17, 11:58

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°110

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-17, 11:58

Thiamaass a écrit:Fogolé sérére ine wé nguir manoung... Kam jalla réfno niaam fof ko khaate !

Bien, je vois que tu te débrouilles bien sauf que je n'ai pas compris le sens de "Kam jalla réfno niaam fof ko khaate".

par **Colombe** 2009-10-17, 12:02

Colombe

Colombe: ADULTE; Messages : 5310
Age : 37
Date de naissance : 02/12/1986
Profession : Colombette
Points : 7858

Message n°111

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Colombe 2009-10-17, 12:02

dioufield a écrit:

colombe a écrit:Ngiropo ou Nafio!

NGIROPO: c'est la salutation nocturne (à partir de 18 heures jusqu'au petit matin)
NDIOKO: c'est la salutation de la journée (de 11 heures à 17 heures)
MBALDO: C'est la salutation de la matinée

NAFIO: c'est une salutation singulière et ne dépend pas du temps: Elle est adressé à une seule personne (son interlocuteur).

NAM NOU MBIYO: c'est l'équivalent de "nafio" adressé à un groupe de personnes.

Merci!!!

[SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 459633

ben,je sais que a ''Nafio(comment ca va)'' on repond avec ''Méhkémène(je vais bien)''.

- Comment t’appelles tu : NA Néwé

- Je m’appelle Colombe : Colombe néwéme

ben,c'est le serere du saloum qui m'interesse le plus.

dioufield ,comment tu as appris la langue serere?

par Dioufield 2009-10-17, 12:20

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°112

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-17, 12:20

seytu kat bi a écrit:Je vous propose ici chers forumistes d'échanger sur un parler qui est le "serere noon" proche du "safeen" et qui est parlé dans la région de Thiès. il est plus parlé à: thiès noon, wagon, thionakh, thiapong, nguinth, thialy, peykouk serere, silmang, ngoumsaan, kounfok, dioungue, diassap, poguine, kouyoung, LALANE, sawi, thiaoune, koudiadiène, thiafathie, lamlam, dissa...

allez, c'est parti:

MI = je ou moi
FU = tu ou toi
YA = il, elle ou lui
NDO = nous ou on
NDOU = vous
MBA = ils, elles ou eux

XAY = viens? XAYAAT=venez
FU TUMINA, MI YI GA REK = COMMENT TU VA? çA VA BIEN

Merci ceytu kat bi pour ce précieux cours,
Je parle sérère siine et je voudrais coûte que coûte parler le sérère noon. Je compte sur toi alors.
Peux tu me traduire la phrase d'en bas en sérère noon:
"Nous somme de la même famille"

par **Colombe** 2009-10-17, 12:43

Colombe

Colombe: ADULTE; Messages : 5310
Age : 37
Date de naissance : 02/12/1986
Profession : Colombette
Points : 7858

Message n°113

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Colombe 2009-10-17, 12:43

par seytu kat bi le Jeu 15 Mai 2008 - 10:50

dioufield,tu vois la date quand fu edite le message de seytu kat bi ? [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 5958

par **Colombe** 2009-10-17, 12:58

Colombe

Colombe: ADULTE; Messages : 5310
Age : 37
Date de naissance : 02/12/1986
Profession : Colombette
Points : 7858

Message n°114

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Colombe 2009-10-17, 12:58

décidément! [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 Haha

par Dioufield 2009-10-17, 13:31

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°115

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-17, 13:31

colombe a écrit:

dioufield a écrit:

colombe a écrit:Ngiropo ou Nafio!

NGIROPO: c'est la salutation nocturne (à partir de 18 heures jusqu'au petit matin)
NDIOKO: c'est la salutation de la journée (de 11 heures à 17 heures)
MBALDO: C'est la salutation de la matinée

NAFIO: c'est une salutation singulière et ne dépend pas du temps: Elle est adressé à une seule personne (son interlocuteur).

NAM NOU MBIYO: c'est l'équivalent de "nafio" adressé à un groupe de personnes.

Merci!!!

ben,je sais que a ''Nafio(comment ca va)'' on repond avec ''Méhkémène(je vais bien)''.

- Comment t’appelles tu : NA Néwé

- Je m’appelle Colombe : Colombe néwéme

ben,c'est le serere du saloum qui m'interesse le plus.

dioufield ,comment tu as appris la langue serere?

Colombe, je ne vois pas différence entrele sérère siin et saloum à part une accentuation plus ou moin prononcée de certains mots.
J'ai appris le sèrère au sein de ma famille. Mon père est sérère et ma mère wolof mais le sérère reste la langue familliale.
Et toi?

par Dioufield 2009-10-17, 13:36

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°116

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-17, 13:36

colombe a écrit:

par seytu kat bi le Jeu 15 Mai 2008 - 10:50

dioufield,tu vois la date quand fu edite le message de seytu kat bi ?

Merci pour cette remarque, j'avais vraiment pas fait attention à la date de son post.

par **Absciss BABISTO** 2009-10-17, 13:43

Absciss BABISTO

Absciss BABISTO: FOU; Messages : 23979
Age : 37
Date de naissance : 09/09/1987
Profession : Killer, Shooter
Points : 41053

Message n°117

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Absciss BABISTO 2009-10-17, 13:43

Pas important, Seytu passe de temps en temps ici, donc s'il voit je suis sûr qu'il répondra à ta question respect

!

par Dioufield 2009-10-17, 13:48

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°118

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-17, 13:48

Thiamaass a écrit:Pas important, Seytu passe de temps en temps ici, donc s'il voit je suis sûr qu'il répondra à ta question !

OK, message bien reçu thiamaass.

par **Colombe** 2009-10-18, 10:24

Colombe

Colombe: ADULTE; Messages : 5310
Age : 37
Date de naissance : 02/12/1986
Profession : Colombette
Points : 7858

Message n°119

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Colombe 2009-10-18, 10:24

dioufield a écrit:

colombe a écrit:

dioufield a écrit:

colombe a écrit:Ngiropo ou Nafio!

NGIROPO: c'est la salutation nocturne (à partir de 18 heures jusqu'au petit matin)
NDIOKO: c'est la salutation de la journée (de 11 heures à 17 heures)
MBALDO: C'est la salutation de la matinée

NAFIO: c'est une salutation singulière et ne dépend pas du temps: Elle est adressé à une seule personne (son interlocuteur).

NAM NOU MBIYO: c'est l'équivalent de "nafio" adressé à un groupe de personnes.

Merci!!!

ben,je sais que a ''Nafio(comment ca va)'' on repond avec ''Méhkémène(je vais bien)''.

- Comment t’appelles tu : NA Néwé

- Je m’appelle Colombe : Colombe néwéme

ben,c'est le serere du saloum qui m'interesse le plus.

dioufield ,comment tu as appris la langue serere?

Colombe, je ne vois pas différence entrele sérère siin et saloum à part une accentuation plus ou moin prononcée de certains mots.
J'ai appris le sèrère au sein de ma famille. Mon père est sérère et ma mère wolof mais le sérère reste la langue familliale.
Et toi?

merci pour m'avoir repondu! [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 459633

ah cool,dc le serere c'est ta langue maternelle.
moi je suis moldave. [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 Icon_razz

par Dioufield 2009-10-19, 02:37

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°120

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-19, 02:37

colombe a écrit:

dioufield a écrit:

colombe a écrit:

dioufield a écrit:

colombe a écrit:Ngiropo ou Nafio!

NGIROPO: c'est la salutation nocturne (à partir de 18 heures jusqu'au petit matin)
NDIOKO: c'est la salutation de la journée (de 11 heures à 17 heures)
MBALDO: C'est la salutation de la matinée

NAFIO: c'est une salutation singulière et ne dépend pas du temps: Elle est adressé à une seule personne (son interlocuteur).

NAM NOU MBIYO: c'est l'équivalent de "nafio" adressé à un groupe de personnes.

Merci!!!

ben,je sais que a ''Nafio(comment ca va)'' on repond avec ''Méhkémène(je vais bien)''.

- Comment t’appelles tu : NA Néwé

- Je m’appelle Colombe : Colombe néwéme

ben,c'est le serere du saloum qui m'interesse le plus.

dioufield ,comment tu as appris la langue serere?

Colombe, je ne vois pas différence entrele sérère siin et saloum à part une accentuation plus ou moin prononcée de certains mots.
J'ai appris le sèrère au sein de ma famille. Mon père est sérère et ma mère wolof mais le sérère reste la langue familliale.
Et toi?

merci pour m'avoir repondu!

ah cool,dc le serere c'est ta langue maternelle.
moi je suis moldave.

Moldave ?! Sérieuse ?
ça fait plaisir de recevoir sur ce site !!!
faddi di na diam

par **Amypoulain** 2009-10-19, 03:03

Amypoulain

Amypoulain: ADO; Messages : 2518
Age : 49
Date de naissance : 23/04/1975
Profession : coupé zizi
Points : 5435

Message n°121

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Amypoulain 2009-10-19, 03:03

colombe ka sadikh khokh!!! hihihi [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 272215

mbaldo dioufé niokhobaye?! [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 76988

par **Lyncx** 2009-10-19, 03:05

Lyncx

Lyncx: ADMINISTRATION; Messages : 8887
Age : 33
Date de naissance : 01/01/1991
Profession : Raay sama sikkim
Points : 12027

Message n°122

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Lyncx 2009-10-19, 03:05

Yaré jamm Amy? Ko bouga niami?

par **Amypoulain** 2009-10-19, 03:09

Amypoulain

Amypoulain: ADO; Messages : 2518
Age : 49
Date de naissance : 23/04/1975
Profession : coupé zizi
Points : 5435

Message n°123

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Amypoulain 2009-10-19, 03:09

okhay nassa a paxx!! mbété diam!
nef leng o leng rek!
espèces de sérères diamou halpulaar yi!! [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 272215

par **Abssiss BABISTO** 2009-10-19, 03:11

Abssiss BABISTO

Abssiss BABISTO: ADMINISTRATION; Messages : 13755
Age : 41
Date de naissance : 09/09/1983
Profession : Séetankatou télé
Points : 13564

Message n°124

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Abssiss BABISTO 2009-10-19, 03:11

Koor'o tégéne ndigi rofléne...
Layo ndigine aréfno faap, koro maaga réfna laymbine héhé

!

par **Beuz** 2009-10-19, 03:20

Beuz

Beuz: ADULTE; Messages : 3291
Age : 65
Date de naissance : 25/10/1959
Profession : réloo
Points : 7339

Message n°125

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Beuz 2009-10-19, 03:20

ohoné,a-niadia! diamsaum,diamrek,kéy! [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 167151

par **Colombe** 2009-10-19, 04:26

Colombe

Colombe: ADULTE; Messages : 5310
Age : 37
Date de naissance : 02/12/1986
Profession : Colombette
Points : 7858

Message n°126

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Colombe 2009-10-19, 04:26

dioufield a écrit:

colombe a écrit:

dioufield a écrit:

colombe a écrit:

dioufield a écrit:

colombe a écrit:Ngiropo ou Nafio!

NGIROPO: c'est la salutation nocturne (à partir de 18 heures jusqu'au petit matin)
NDIOKO: c'est la salutation de la journée (de 11 heures à 17 heures)
MBALDO: C'est la salutation de la matinée

NAFIO: c'est une salutation singulière et ne dépend pas du temps: Elle est adressé à une seule personne (son interlocuteur).

NAM NOU MBIYO: c'est l'équivalent de "nafio" adressé à un groupe de personnes.

Merci!!!

ben,je sais que a ''Nafio(comment ca va)'' on repond avec ''Méhkémène(je vais bien)''.

- Comment t’appelles tu : NA Néwé

- Je m’appelle Colombe : Colombe néwéme

ben,c'est le serere du saloum qui m'interesse le plus.

dioufield ,comment tu as appris la langue serere?

Colombe, je ne vois pas différence entrele sérère siin et saloum à part une accentuation plus ou moin prononcée de certains mots.
J'ai appris le sèrère au sein de ma famille. Mon père est sérère et ma mère wolof mais le sérère reste la langue familliale.
Et toi?

merci pour m'avoir repondu!

ah cool,dc le serere c'est ta langue maternelle.
moi je suis moldave.

Moldave ?! Sérieuse ?
ça fait plaisir de recevoir sur ce site !!!
faddi di na diam

Oui,je suis serieuse,je suis Moldave,demandes aux gens(du forum)! [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 271794

Merci pour ton accueil! [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 Icon_bis

C'est un réel plaisir pour moi aussi! [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 Icon_smile

par Dioufield 2009-10-20, 02:35

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°127

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-20, 02:35

Amypoulain a écrit:colombe ka sadikh khokh!!! hihihi
mbaldo dioufé niokhobaye?!

bien dit.
O khéné kagn a diélla sadikh khokh amypoulain.
Sim naa ngui

par **Colombe** 2009-10-21, 07:12

Colombe

Colombe: ADULTE; Messages : 5310
Age : 37
Date de naissance : 02/12/1986
Profession : Colombette
Points : 7858

Message n°128

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Colombe 2009-10-21, 07:12

dioufield a écrit:

Amypoulain a écrit:colombe ka sadikh khokh!!! hihihi
mbaldo dioufé niokhobaye?!

bien dit.
O khéné kagn a diélla sadikh khokh amypoulain.
Sim naa ngui

''bien dit''? ''bien dit'' Quoi??? [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 539886

par Dioufield 2009-10-21, 07:32

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°129

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-21, 07:32

colombe a écrit:

dioufield a écrit:

Amypoulain a écrit:colombe ka sadikh khokh!!! hihihi
mbaldo dioufé niokhobaye?!

bien dit.
O khéné kagn a diélla sadikh khokh amypoulain.
Sim naa ngui

''bien dit''? ''bien dit'' Quoi???

bien sûr que oui. T'es brave si, étant moldave, tu parvient à te débrouiller en sérère.

par **Colombe** 2009-10-21, 07:36

Colombe

Colombe: ADULTE; Messages : 5310
Age : 37
Date de naissance : 02/12/1986
Profession : Colombette
Points : 7858

Message n°130

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Colombe 2009-10-21, 07:36

dioufield a écrit:

colombe a écrit:

dioufield a écrit:

Amypoulain a écrit:colombe ka sadikh khokh!!! hihihi
mbaldo dioufé niokhobaye?!

bien dit.
O khéné kagn a diélla sadikh khokh amypoulain.
Sim naa ngui

''bien dit''? ''bien dit'' Quoi???

bien sûr que oui. T'es brave si, étant moldave, tu parvient à te débrouiller en sérère.

ah ah ah!!!merci vous etes zentilles!!!

[SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 380813

par Dioufield 2009-10-21, 07:36

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°131

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-21, 07:36

Une petite traduction français -sérère sur le corp humain:

LE PIED : a thiaff
LE VENTRE: o foudd
L'OEIL: a nguidd (a kidd au pluriel)
LES DOIGTS: kholl
LA JOUE: o ndékk
LE DOS: ndiigne
LE COTÉ: o saakh
LE COU: o thiokk
LE NEZ: o gniss
LES DENTS: a gniigne
LE PENIS: dioule

par Dioufield 2009-10-21, 07:37

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°132

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-21, 07:37

colombe a écrit:

dioufield a écrit:

colombe a écrit:

dioufield a écrit:

Amypoulain a écrit:colombe ka sadikh khokh!!! hihihi
mbaldo dioufé niokhobaye?!

bien dit.
O khéné kagn a diélla sadikh khokh amypoulain.
Sim naa ngui

''bien dit''? ''bien dit'' Quoi???

bien sûr que oui. T'es brave si, étant moldave, tu parvient à te débrouiller en sérère.

ah ah ah!!!merci vous etes zentilles!!!

je te vois. T'es une moldave de race noir sur ta photo.

par **Tismé** 2009-10-21, 07:38

Tismé

Tismé: ADO; Messages : 2100
Age : 113
Date de naissance : 29/12/1910
Profession : détective
Points : 4849

Message n°133

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Tismé 2009-10-21, 07:38

LE PIED : a thiaff amoneu érére bou ma done wakh a thiaff a thiaff mey nane ki da am probléme ndéké li leu

par Dioufield 2009-10-21, 07:39

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°134

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-21, 07:39

Amypoulain a écrit:okhay nassa a paxx!! mbété diam!
nef leng o leng rek!
espèces de sérères diamou halpulaar yi!!

Ah, qu'est ce qu'elle dit encore notre mathiou ndo sérère ???

par **Colombe** 2009-10-21, 07:41

Colombe

Colombe: ADULTE; Messages : 5310
Age : 37
Date de naissance : 02/12/1986
Profession : Colombette
Points : 7858

Message n°135

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Colombe 2009-10-21, 07:41

dioufield a écrit:Une petite traduction français -sérère sur le corp humain:

LE PIED : a thiaff
LE VENTRE: o foudd
L'OEIL: a nguidd (a kidd au pluriel)
LES DOIGTS: kholl
LA JOUE: o ndékk
LE DOS: ndiigne
LE COTÉ: o saakh
LE COU: o thiokk
LE NEZ: o gniss
LES DENTS: a gniigne
LE PENIS: dioule

merci!

je viens de noter ces nouveaux mots dans mon cahier!

par Dioufield 2009-10-21, 07:42

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°136

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-21, 07:42

Tismé a écrit:LE PIED : a thiaff amoneu érére bou ma done wakh a thiaff a thiaff mey nane ki da am probléme ndéké li leu

Ah Tismé, t'es drôle (lol).
Merci d'avoir aimé mon cours !!!

par Dioufield 2009-10-21, 07:43

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°137

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-21, 07:43

colombe a écrit:

dioufield a écrit:Une petite traduction français -sérère sur le corp humain:

LE PIED : a thiaff
LE VENTRE: o foudd
L'OEIL: a nguidd (a kidd au pluriel)
LES DOIGTS: kholl
LA JOUE: o ndékk
LE DOS: ndiigne
LE COTÉ: o saakh
LE COU: o thiokk
LE NEZ: o gniss
LES DENTS: a gniigne
LE PENIS: dioule

merci!

je viens de noter ces nouveaux mots dans mon cahier!

Ce n'est que le début, le meilleur du cours reste à venir

par **Amypoulain** 2009-10-21, 07:46

Amypoulain

Amypoulain: ADO; Messages : 2518
Age : 49
Date de naissance : 23/04/1975
Profession : coupé zizi
Points : 5435

Message n°138

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Amypoulain 2009-10-21, 07:46

dioufield a écrit:

Amypoulain a écrit:okhay nassa a paxx!! mbété diam!
nef leng o leng rek!
espèces de sérères diamou halpulaar yi!!

Ah, qu'est ce qu'elle dit encore notre mathiou ndo sérère ???

ane wani mbathioudo ishhh!!!
diokoy dial pour o léçon dé séréro ka doné!!!

par **Colombe** 2009-10-21, 07:48

Colombe

Colombe: ADULTE; Messages : 5310
Age : 37
Date de naissance : 02/12/1986
Profession : Colombette
Points : 7858

Message n°139

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Colombe 2009-10-21, 07:48

dioufield a écrit:

colombe a écrit:

dioufield a écrit:Une petite traduction français -sérère sur le corp humain:

LE PIED : a thiaff
LE VENTRE: o foudd
L'OEIL: a nguidd (a kidd au pluriel)
LES DOIGTS: kholl
LA JOUE: o ndékk
LE DOS: ndiigne
LE COTÉ: o saakh
LE COU: o thiokk
LE NEZ: o gniss
LES DENTS: a gniigne
LE PENIS: dioule

merci!

je viens de noter ces nouveaux mots dans mon cahier!

Ce n'est que le début, le meilleur du cours reste à venir

Merci chou!!! [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 514667

Amypoulain,tu parles le serere? [SEREER] Discussions Générales en SERER ! - Page 3 Icon_eek

par Dioufield 2009-10-21, 07:49

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°140

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-21, 07:49

Amypoulain a écrit:

dioufield a écrit:

Amypoulain a écrit:okhay nassa a paxx!! mbété diam!
nef leng o leng rek!
espèces de sérères diamou halpulaar yi!!

Ah, qu'est ce qu'elle dit encore notre mathiou ndo sérère ???

ane wani mbathioudo ishhh!!!
diokoy dial pour o léçon dé séréro ka doné!!!

Euh de rien

par Dioufield 2009-10-22, 06:15

Dioufield

Dioufield: CELLULE; Messages : 17
Age : 41
Date de naissance : 28/03/1983
Profession : Etudiant
Points : 34

Message n°141

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Dioufield 2009-10-22, 06:15

cours de sérère,
Clicker sur ce lien : http://lacultureserere.blogspot.com/

par Jegan 2010-09-17, 19:31

Jegan

Jegan: CELLULE; Messages : 8
Age : 53
Date de naissance : 13/02/1971
Profession : Business man
Points : 19

Message n°142

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Jegan 2010-09-17, 19:31

Nafio! Good Serer and informative Serer forum especially by Seyti. More courses should be put here for people who are trying to learn Serer.

par Jegan 2010-09-17, 20:00

Jegan

Jegan: CELLULE; Messages : 8
Age : 53
Date de naissance : 13/02/1971
Profession : Business man
Points : 19

Message n°143

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Jegan 2010-09-17, 20:00

Dioufield,

The email address given in the block you posted does not work.

par **Amypoulain** 2010-09-19, 08:35

Amypoulain

Amypoulain: ADO; Messages : 2518
Age : 49
Date de naissance : 23/04/1975
Profession : coupé zizi
Points : 5435

Message n°144

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Amypoulain 2010-09-19, 08:35

Mobutu a écrit:Fogolé in wénguirmaanoune. Kam laymé... etc... I have to stop, je doi m'arreter car je ne maitrise plus ce que je dis là et je ne veux insulter personne bof.
Voilà alors les ngor les Sène, les diogoy, les diégaane, les diouf, les "joaliens" les "fadjoutois" etc vous etes conviés ici pour nous offrir quelques notes en sérér pur dur pour que nous en deviendrons si armés que vous n'auriez plus la chance de parler de nous sans qu'on le sache ahahaha !

Bon.. ça démarre.....
Qui commence d'onc?

on sait, séréro ka fokolééé et kamay falayy

par Jegan 2010-09-19, 09:22

Jegan

Jegan: CELLULE; Messages : 8
Age : 53
Date de naissance : 13/02/1971
Profession : Business man
Points : 19

Message n°145

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Jegan 2010-09-19, 09:22

Where has all my Serere cousins gone to? Please come back to this forum.

par **Lyncx** 2010-09-19, 12:10

Lyncx

Lyncx: ADMINISTRATION; Messages : 8887
Age : 33
Date de naissance : 01/01/1991
Profession : Raay sama sikkim
Points : 12027

Message n°146

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Lyncx 2010-09-19, 12:10

We're all here, willing to learn, waiting for your precious lessons respect

par Jegan 2010-09-20, 17:47

Jegan

Jegan: CELLULE; Messages : 8
Age : 53
Date de naissance : 13/02/1971
Profession : Business man
Points : 19

Message n°147

Re: [SEREER] Discussions Générales en SERER !

par Jegan 2010-09-20, 17:47

Hello Lyncx,

I totally agree. More people should learn Serere and it is the duty of the Serere people to teach it to the young. Otherwise, the language will die out.